சும்மா வெட்டியா இந்த வரைபடத்தை (Map - இன்னும் நல்ல தமிழ்ச்சொல் இருக்கா?) பார்த்துக்கொண்டிருந்த போது தோன்றியது. மதராஸ் என்பதன் பெயர்க்காரணத்தை அறிய நாம் ஒன்னும் பெரிய முயற்சிசெய்யலையோன்னு. சதுரங்கபட்டினம் 'சதராஸ்' ஆச்சுன்னா, எது 'மதராஸ்' ஆச்சு? விக்கிபீடியா சொல்கிற அர்த்தங்கள் எல்லாம் சரியா உட்காரமாட்டேன்கிறது. மெனக்கட்டு 'சென்னை'ன்னு வேற ஒரு அர்த்தமில்லாத பெயருக்கு மாத்தினவங்க இதையும் கண்டுபிடிச்சு சொல்லி இருக்கலாம்.
பி.கு: ஆங்கிலத்தில நான் எழுதின ஒரு விவகாரமான பதிவுக்கு கிடைச்ச 'மதராஸி' திட்டுதான் இந்த பதிவுக்குக் காரணம்னு நீங்க நினைச்சா, அதுக்கு நான் பொறுப்பில்லை!
No comments:
Post a Comment